Nos origines
TSUKUTTE-YA est une boutique créée pour répondre à un souhait, un besoin formulé par des partenaires de MASH Corporation. MASH Corporation, société japonaise situé à Osaka au Japon et fondatrice de la boutique TSUKUTTE-YA, travaille dans le domaine de l'événementiel depuis plus de 40 ans. Parmi plus de 300 événements organisés annuellement, la présence d'artisans, de créateurs ou d'artistes japonais est requise pour des ateliers artistiques, des performances ou autres.
Lors de nos événements et de nos discussions avec nos artisans, créateurs, artistes et participants non japonais, nous avons pu remarquer deux limites à notre travail :
1/ Les artisans, créateurs et artistes n'ont pas tous les capacités linguistiques pour atteindre un public international.
2/ À part pour les étrangers présent au Japon sur les lieux des événements, il est difficile voir impossibe pour eux de faire la même expérience en dehors du Japon.
Afin de répondre à l'envie des artisans et autres d'atteindre un public international et de permettre à ce public de continuer l'expérience de la culture japonaise depuis leur pays d'origine, l'idée de créer la boutique de kits DIY TSUKUTTE-YA est née.
Assembler un kit depuis chez soi et participer à un atelier avec des professionnels n'est pas en tout point identique. Afin de pallier cela, nous mettons donc un point d'honneur à présenter chacun de nos créateurs et partenaires qui se cachant derrière chaque kit car nous sommes persuadés que le lien entre les fabriquants et les créateurs est essentiel. Et qui de mieux que le créateur lui-même pour expliquer son art et la culture traditionnelle en lien avec celui-ci ?
Le slogan de MASH Corporation " 世の中を少しだけ楽しくしてみたい" (Yo no naka wo sukoshi dake tanoshiku shitemitai) peut être traduit en français de la manière suivante : "Nous voulons rendre le monde un peu plus joyeux ". C'est pourquoi, via l'expérience des kits de TSUKUTTE-YA, nous voulons embellir la vie et donner le sourire aux personnes du monde entier.
Nous
Pour développer TSUKUTTE-YA, une équipe qui désireuse de faire connaître la culture japonaise et les arts japonais s'est créée. Des arts les plus connus comme l'origami (折り紙), aux moins connus comme la peinture sur bougies japonaise appelé wa-rosoku (和ローソク), nous sommes heureux de pouvoir partager notre passion pour le Japon traditionnel via notre boutique en ligne. Notre but est d'être l'intermédiaire entre les créateurs japonais et les personnes souhaitants faire l'expérience de la culture japonaise sans être au Japon.
Nous vous souhaitons une bonne expérience et de ressentir la culture japonais entre vos mains.